Selección de idioma

BIOGRAFIA DE ANTONIO RIBERA JORDÁ

ANTONIO RIBERA JORDÁ

Barcelona, 15.01.20  S. Feliu de Codines (Barcelona) 24.09.2001
Se afilió al CRIS como socio fundador (26.04.54). En Junio de 1954 realizó la traducción al castellano de la primera edición del libro “El mundo silencioso” de J. Y. Cousteau.
Posteriormente tradujo: “Explorando el mundo submarino”. Philippe Tailliez. Edit. Juventud, S.A.
Título original: Plongées sans cable. Traducido por A. Ribera. 1 edición febrero de 1956, 2 edición, noviembre de 1959.
La exploración del fondo del mar. Lynn Poole. Edit. Ramón Sopena, S.A. Barcelona. 1963. Traducción, prefacio, notas y apéndice de Antonio Ribera (Del Centro de Recuperación e Investigaciones Submarinas). Barcelona.
En 1964, se publicó el libro: El mar viviente. Jacques Ives Cousteau y James Dugan. Traducción por Antonio Ribera. Edit. Éxito, S.A. Barcelona. 1964 (1).
Entre sus novelas, destacamos: Coral de sang. Col.lecció popular Catalonia. Alberti editor. 1 edición 1957.
En su faceta literaria sobre el mar, destacaremos: 
El homes-peixos. (Exploració i Arqueologia Submarines). Prolegs del Dr. Lluis Pericot i de Salvador Espriu. Lletra del Comandant J.Y. Cousteau. Edit. Selecta. Vol. 153. 1 edició, 1954. En catalán.
Guía submarina de la Costa Brava. Ediciones Destino. 1 edición octubre 1956.
La exploración submarina.  Edit. Seix y Barral, S. A. 1956.
La conquista del mundo submarino. En colaboración con Mario Lleget.
Salvat Editores, 1 edición 1957.
El mar, ese mundo fabuloso. Edit. De Gassó Hnos. Edición especial para Circulo de Lectores. 1968.
Como se efectúan las exploraciones submarinas. (Técnica de la escafandra autónoma).
Edit. Rauter, S. A. 1960.
Los hombres-peces (Exploración y Arqueología submarinas).
Edit. Juventud, S. A. 2 edición agosto 1962.
La conquista de las profundidades. En colaboración con Mario Lleget.
Edit. Hispano Europea. Colección Herakles. 2 edición. 1962.
Enciclopedia del mundo submarino. Bajo la dirección de J.A. Stevens. Edit. Miguel Arimany, S.A. 1962
Datos y notas complementarias de la edición española por A. Ribera del CIAS.
El texto correspondiente a la voz española CRIS, redactado por Clemente Vidal, presidente de dicho centro.
Mi reino bajo el mar. Edit. Vicens-Vives. 1 edición 1964.
La conquista de las profundidades marinas. Colección Auriga. Ediciones I.D.A.G. y A.F.H.A.  1 edición, marzo 1964.
La exploración submarina. Nueva colección Labor, S. A. Barcelona, 1967.
Los monstruos marinos.  Ediciones Telstar. Barcelona, noviembre  1967.
La exploración submarina. Nueva colección Labor, S. A. Barcelona 2 edición 1968.
L´exploració submarina a les costes catalanes.  Edit. Portic  1 edición 1969.
La pesca submarina. Edit. Hispano Europea. 1973.
Destacaríamos su pase al CIAS, como presidente.
Después sus derroteros se fueron al tema ovni, donde en 1958 junto con Mario Lleget y Antonio Pelegrí fundó el Centro de Estudios Interplanetarios.
En su producción de libros sobre los extraterrestres, entre los que resaltamos: El gran enigma de los platillos volantes (1966), El misterio de Ummo (1977), Secuestrado por extraterrestres (1981), El día de los mutantes (1992).
Otros libros de divulgación fue el publicado en 1975, Operación Rapa-Nui. (2).
Nota. (1) Ver La Vanguardia Española, viernes, 16.07.65, pág. 9 “Entrega de los premios “Virgen del Carmen”.
Nota. (2) Expedición a la isla de Pascua, para investigar el tema de los “moais”. Ver noticia publicada en La Vanguardia Española de fecha, jueves 13.02.75



ANEXO.
Domingo, 03.07.55
El fondo del Mediterráneo es un museo sumergido. Los “hombres-peces” han iniciado ya su exploración.
Fuente: La Vanguardia Española. Domingo, 3 de Julio de 1955. Pág. 39.

Martes, 09.04.57
El libro de la semana:
“Guía submarina de la Costa Brava”, por Antonio Ribera.
Fuente: El Noticiero Universal. Diario de la noche. Martes, 9 de Abril de 1957.
Artículo  por Julio Manegat. Pág. 3.

Viernes, 16.07.65
Entrega de los premios “Virgen del Carmen”.
Fuente: La Vanguardia Española. Viernes, 16 de Julio de 1965. Pág. 9.

Jueves, 13.02.75
“Rapa-Nui”, primera expedición catalano-balear a la isla de Pascua.
Un equipo de arqueólogos y submarinistas intentará hallar vestigios de un continente desaparecido.
Fuente: La Vanguardia Española. Jueves, 13 de Febrero de 1975. Artículo por J. M. Puig de la Bellacasa. Pág. 31.

Sábado, 28.02.76
La isla de Pascua.
Conferencia de Antonio Ribera dentro del ciclo “Mundo Fantástico”.
Fuente: La Vanguardia Española. Sábado, 28 de Febrero de 1976. Pág. 27.

Martes, 10.08.76
Un libro de Antonio Ribera: Los enigmas de la isla de Pascua.
Fuente: La Vanguardia Española. Martes, 10 de Agosto de 1976. Artículo por Miguel Masriera. Pág. 11.

Miércoles, 27.06.79
Hoy, presentación de “El misterio de Ummo” de Antonio Ribera.
Fuente: La Vanguardia. Miércoles, 27 de Junio de 1979. Pág. 30.

Fuentes de datos: Archivo CRIS. Elaboración propia.
Prensa: Diari Avui. Dilluns, 26 de juny de 2000. Article: Antoni Ribera, escriptor i ufòleg: 80 anys.  Per Albert Manent. Pág. 16.